"Build Your Dreams" is a backronym for BYD, which are the initials of the Chinese name of the company, Biyadi (比亚迪), which doesn't actually mean anything!

The name of the company has a convoluted history, but ultimately goes back to the name of the street the company was founded on, Yadi Road.