Android apps absolutely support deep links: https://developer.android.com/training/app-links (surely iOS supports this too?)

It's also widely implemented in practice. For example, Instagram allows copying links to posts, and if you can view an Instragram link in the browser, it opens in the app.