I've done something similar, but unlike the author, I always reserved one extra byte and I always null terminated the string. This was so I could use existing string output functions.