Yeah, you're right. That is a weird request then, or I don't understand it either. I didn't realize something like [1] goes inside your switch. I was expecting a switch with a faceplate combined.

1: https://us.shelly.com/products/shelly-1-gen3

I use Lutron Caseta switches for my smart switches.

They also make what you’re describing.