Maybe like 3 years ago, people I know will use it exactly like y'all. Just last night I was hanging out with some (late 20's, early 30's) friends and my buddy said, "Chat, what are we having for dinner" exactly how you would say "Hey y'all...". This has become really common amongst young millennials I know.