> Why not have supermarket prices marked with sales tax included?

It's always been that way in the US so we've come to expect it. It's a bit like 20% of that sales price Europeans pay is VAT.