If the misaligned access is slow… it will be slow whether the compiler reads the variable or if you hand-write even slower and error prone code.

That said, please show me a protocol that generates unaligned accesses on any architecture. People writing protocols aren't noobs :)