I don't know if you saw the "Kamela is for the/them" ads, but they stoke a much more general fear and hatred of trans people than the issues you are referring to. Those issues are picked because they are most popular amongst a broad swathe of the electorate, but they are couched in a deeper hate and distrust.
I probably did see them and just forgot about it because it's a political ad. I can tell you, living in a fairly red area, these are the only concerns I've heard from friends/family/people in my church and community. They don't _care_ what trans people do to themselves but have strong opinions on that they're being forced to not only accept but agree with that lifestyle.
