probably whoever makes the loan will hedge, maybe by shorting the stock. or buying puts, but then whoever sells them the puts will hedge by shorting the stock.

if they decide not to hedge, then it must be because they don't think they're exposed to much risk, which basically means they like the stock and would be willing to own it. it feels like it mostly works out.