Not only does care not scale, but the fact that other fields do scale is one of the sources of "cost disease" [0]. If software engineering is thousands of times more scalable than teaching, caring for children, injured or elderly people then all of those other jobs will need to pay more to prevent everyone quitting to become a software developer.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Baumol_effect