I don't think there is any contradiction here. Government care can work, but it simply cannot benefit from economies of scale. Gonna need to double the income tax to pay for elders that have been abandoned by their children.
He means that they messed up by investing in their children and providing them a good life instead of putting everything in an index fund. They didn't realize the rug pull they were about to eat.
