It was more that I thought the approach I was taking would doom it to being uselessly slow, but it turns out Linux is actually pretty fast at forking, especially when your process's entire memory map is 20K :-)