Update: the issue with following what was shown in the tutorial is now fixed. Now the Fill and Stroke nodes apply to the vector contents of group data, which was the problem. (We made Circular Repeat produce a group of vector shapes to properly preserve styling information like gradients, which was why it broke.)