I think the cost of paying for a dedicated email service is worth it. (There are plenty of smaller, privacy-oriented services such as Proton Mail or Fast Mail.)

They're better at it than I am, and it means I don't have to fill up my free time maintaining another server.