The idea that Mandarin grammar is easy only really applies at a surface level. Yeah for the most part it's SVO word order and there aren't any verb conjugations, but the deeper you get, the more you run into constructions that are completely alien from an English-speaker's perspective. I like how this image represents it: https://imgur.com/neBFnxc