> Imagine if the money spent securing these things, which is a multiple of this persons efforts, were spent on solving the root cause? Sounds like a better return on investment

The root cause is social inequality of various kinds (including drug dependency). That should be something for society to resolve, not a burden for storage unit or home owners on their own - short of automated guns, there's not much any individual can do to keep out thieves.