For what it's worth I've been through periods of this multiple times with different things and it never really feels like discipline is required (aside from on some _really_ busy days), you just want to do it if you're actually interested.

I likely couldn't force myself to learn, say, Spanish, if I tried despite it being technically far easier. It's just not interesting to me in the same way.