My personal assumption (unsupported by evidence) is that the social aspect of dance training might be as big of a factor in any supposed difference here. Dance classes are inherently more social group activities than many type of structured "physical exercise" (e.g. strength training in the gym, running, etc.)