The comment is referring back to "not compensating for anything". Choosing to keep a balding head and not caring what other people think is a power move when having a full head of hair becomes trivial.
Drawing a moral equivalency to some random event in some random contemporary work of fiction as a means of moralizing isn't some kind of awesome megadunk “own” or anything—it's actually pretty lame.
