A hotel is temporary, i wanted to stay May to September.. Yes mobile AC is the best plausible option but it's quite weak compared to split-AC and requires a partially open window.

There are mobile split-AC. I took one meant for camping. And the wiring between the units is small enough, so that an opened window is not a problem. Worked well enough for me.