Hey, I also do this. I have a GPU at home that I run whisper and Llamas on to crunch through my voice memos to distill eg TODOs. I do it all in BASH.

I haven't built out a smoother toolchain because I haven't settled on a form factor / affordance.

How much time do you spend maintaining your system? If you wanted to onboard a family member, what kind of effort would that take?