The end result is browser extensions, like Recap the Law [1] for PACER, that streams data back from participating user browsers to a target for batch processing and eventual reconciliation.

Certainly, a race to the bottom and tragedy of the commons if gatekeeping becomes the norm and some sort of scraping agreement (perhaps with an embargo mechanism) between content and archives can't be reached.

[1] https://free.law/recap/faq