To be clear: courts have their own way of deciding disputes, and that process has distinct differences from the scientific model. E.g. stare decisis is actively hostile to new evidence; appeals may not reference new evidence; police practices are given deference as experts in their own magisterium, and may not be held to normal scientific practice; and others.