> For character-based movement, simply press 'z' to enter the column mode.

I did eventually find this in the documentation, under the "regexp selections" section. I think it should be more prominently displayed in other sections, since it's a natural thing to want (at first).

I am enjoying the editor (as a current helix user), and looking forward to trying it more.