>> It is typical of racists to use phrases with double meanings like this.

Using phrases with double meaning (euphemisms) is a sign of people who read a book or two and have the intelligence to understand the play on words. Some people unfortunately don't have this ability and they take everything as literal.