Yes, it is ambiguous and I frequently encounter such ambiguous language in Apple's marketing copy, as a prominent example. Here I would rather they made a substitution of preposition from "by", to "to".