I'm still happy with vim/nvim as daily work tools (also currently exploring kakoune and helix... because why not).

Think of vim/nvim setup as a one time process: a bit complicated, but once done then you are ready to go. Of course, I use text editors for... code editing. No need to turn it into an IDE or mail client or whatever.