You're right, the aspect ratio internally is 8:7. Emulators like Snes9x default to this. This effectively is rendered on a CRT display at 4:3 due to how CRT's work and mangle perfect square pixels to rectangles. At least that is my understanding.