I think there is a conflation occurring between harm and sub-optimal behavior (from your perspective). Is the doctor harmful or simply less helpful than you would like?

Would you be better off with no dental work or healthcare? Zero harm is being done in this case IMO.

If Im alone in the desert dying, I dont think others are harming me for my lack of water and food. That is simple neutrality and indifference.