The argument for this I always get is security. Since email is so critical reducing the surface area of html/css supported somehow makes it secure. I...don't really buy it.
It’s hard to imagine “full CSS support” being a selling point for an email client. Even for a free email client, funded by advertising, compatibility with other email clients is necessary for the advertisers.