Even in embedded mode NATS is doing way more than ZeroMQ is, it's a full-blown message queue system while ZeroMQ at best gives you the tools to build a message queue.