A more likely danger is that a non swimmer is drowning and grabs onto another child and drags them underwater or tries to climb on top of them. This is a known danger and is a standard part of lifeguard training in the US. Drowning persons can be very dangerous to other people and to rescuers. So a drowning child can definitely endanger other kids.