Good points, but diagnosis codes don't generally require any licensing fees. Depending on the use case those are usually either ICD-10-CM or SNOMED CT, both of which code systems are free to use.