I've understood that the lines were already drawn a long time ago. The short-term rentals discussed here are limited to 31 days. Normal long-term rentals are intended for stays of 1+ years. Between those two, there are temporary rental contracts intended for stays measured in months. I've understood that those contracts must include the specific reason of stay, as a measure to prevent abuse.