The best tooling to have them automatically applied are VC++ and Clion.

Or you can get the DevOps team to install Sonar, PVS, and then it gets "automatically" enforced by not allowing merges with broken guidelines.