> It's quite difficult to continue saying no as they age and this kind of thing becomes socially alienating

Being a parent is not supposed to be easy. Just be strong and keep in mind that this will be the best for them.