Upvotes don't counteract flags here: if the people who flagged the post, also flagged comments, the comments would still be tagged as flagged; graying out from negative vote balance is separate.