Docker is infinitely better on linux. There is a lot of merit to the idea that if you're building for linux servers, build in a linux environment.

So much life-force is wasted in trying to make Docker on another OS behave like linux.

It is ironically, easier to run Docker, an linux inside something like a Virtual box an enjoy near native experience.