If that’s the problem for them, should at least be communicated to potential customers before they put in their payment info.

But, realistically, they should simply change the onboarding process in order to avoid that issue transparently. Allow free signup and access but require a payment method to spin up a server, for example. Or showing all the features+benefits+pricing without signup.