> So for e.g. '1800p' the hardware itself is only directly rendering a 1600x900 image at well below 'very high' settings, and then interpolating the other half.

I don't have a 4K TV yet :) That's how much I care about having larger numbers.