>There is usually not much point in making more than one tablespace per logical file system, since you cannot control the location of individual files within a logical file system. However, PostgreSQL does not enforce any such limitation, and indeed it is not directly aware of the file system boundaries on your system. It just stores files in the directories you tell it to use.

seems like the limitation is the logical file system. Which probably will work for most users.