Yes this can be tailored for individual users (or groups). To go more in-depth, we'll be using contextual bandits + more novel ways to optimize the best performing copy for user segments, that works on top of the anonymized knowledge about the user.
Contextual bandits are algorithms that decide which action to take (like displaying ads or recommending products) based on the current situation (context) to maximize rewards (clicks, sales). They learn over time what works best in each context, balancing new trials with proven options.