The data only comes during the sign-in flow. If you want to change it dynamically outside of that, it's typically done via SCIM.

For anyone curious, we wrote a blog post all about this. https://workos.com/blog/the-developers-guide-to-directory-sy...

(I work at WorkOS.)