> some nice developer will make a little tool to take care of this

There are already a bunch:

- (discusses the internals) https://devlog.notespub.com/2022/08/site-generator-for-apple...

- https://github.com/dunhamsteve/notesutils

- https://github.com/ydkhatri/mac_apt

- https://github.com/threeplanetssoftware/apple_cloud_notes_pa...