> Unless the survey was biased towards people living in areas of high crime, I am not sure how to draw the conclusion you drew.
You don't need any such bias to understand there's a difference between all crime & violent crime and that comparing the two measures of entirely different things is not valid.
> The last sentence seems to be a dog whistle for something else.
The last sentence seems to be a dog whistle for something else.