If I'm not mistaken, rechargeable AA batteries are 1.2 volts not 1.5. That might not be enough for this device. And in any case rechargable AA batteries do not last as long as the same volume of an 18650.
Newer devices take this into account; they may produce vintage sound, but they contain modern circuitry that runs at 1.8 to 3.3 volts and employ more efficient switching regulators. In some devices a fully recharged NiMH battery might be reported as not 100%, but aside that, the device will work, probably even longer than with alkalines due to the cells higher current and the different discharge curves.
Thank you. I've seen a simple domino-setting toy that just would not work on two rechargable AAs. Replacing one with an alkaline was enough to get it moving. I'm not sure what technology the batteries are, both them and the toy were new last year.
Edit: And yes, the batteries were properly charged ))
OmniChord Heaven on FB has confirmed it works with NiMH batteries (and in a way that confirms my hazy recollection that the older models did not like NiMH C cells)
I certainly haven’t seen a single new electronic music device that won’t work with rechargeable AAs in a good long time. I am not sure the market would tolerate it.
(I do remember being told that rechargeable AA batteries in certain guitar effects pedals subtly affected tone, but I am not sure how much I would believe it.)