That's a great link, and indeed zero mention of requiring the new terms. So this seems to very much confirm it -- new browsers can be distributed 100% for free.

But not many people will see it here buried down deep in this thread. I suggest you submit it as a new link to HN though. Very interesting stuff!