> I prefer YAML on my Markdown front matter. It's more readable because of no brackets, quotes, or commas.

YAML is full of pitfalls. I think the brackets/braces and quotes are worth giving up a small amount readability to eliminate the ambiguity.