This take is overly cynical. Burying a house with a nice entertaining space or a good set of tools is about reducing the friction of doing the things you want. Owning a treadmill and walking to the other room is way easier than going to gym after work when you're tired.
It's far far easier to throw a party when it just means inviting people over and making or ordering food than renting an entertaining space. It's easier to work on a project when you have the tools in your garage than if you had to go to the hardware store or go rent a u haul.
For all the talk of rampant consumerism the stuff on the bottom of my list of things to complain about are purchases intended to reduce your reliance on buying things. Owning nothing, making nothing, and renting other people's stuff and labor for every task is peak consumerist behavior disguised as "efficient" "minimal" living.
The point probably doesn't land as well on this particular website where incomes skew high, BUT...
a LOT of people do not have the rosiest finances. Maybe it is student loans or credit card debt or whatever. But sure, maybe it makes sense for people with more wealth than they will ever spend to have extras around 'just in case'. But if you're not in that situation, I think it's something a lot of people should look at a lot harder than they do.
In my mind these things aren't really at odds. It can both be true that in a society where folks have disposable cash they're willing to spend it to optimize low frequency events, and companies are willing to encourage this behavior for the reasons I mentioned above.
If I have the right space, I'll become the kind of person who has parties.
If I buy a truck, I'll want to do big projects.