Yeah, I immediately thought of this story as a kind of reverse version of that.

Instead of buggy code causing innocent people to become criminals, here a “computer glitch” was blamed to explain away a signs of criminal behavior.